最火冯远征连发多条微博引关注代岳父状告中芭陈林双辽沈雁丁文俊杨培安

冯远征连发多条微博引关注 代岳父状告“中芭”

冯远征(微博)

冯远征腾讯微博截图

腾讯娱乐讯（文/方芳）近日冯远征岳父起诉中央芭蕾舞团（中芭）侵犯电影文学剧本《红色娘子军》著作权案，日前，冯远征携手妻子梁丹妮是新能源汽车的 ldquo;心脏 rdquo;一同出席了事件说明会。据悉该案件经由北京市西城区人民法院受理，该院已依法传唤双方于2012年4月18日上午9时30分，于该院开庭审理。腾讯娱乐将会跟进后续报道。

事件起因：《红色娘子军》使用权调整无果

1960年梁信创作完成电影文学剧本《红色娘子军》，1961年由天马电影制片厂根据该剧本拍摄成的同名电影公映发行。1964年前后，因同名芭蕾舞剧的上演，梁信得知中央芭蕾舞团（“中芭”）已依据其电影剧本改编了同名芭蕾舞剧。鉴于当时社会并无著作权法律概念、制度及相应的法律意识，双方未就此达成任何协议。

1991年6月1日《中华人民共和国著作权法》（“《著作权法》”）实施。1993年为复排该芭蕾舞剧之需，中芭与梁信开始就著作权使用许可事宜进行协商。鉴于当时《著作权法》关于著作权许可使用合同的有效期限不超过十年，合同期满可以续订的强制性规定，就中芭如何向梁信支付著作权许可使用报酬的问题，双方对基本报酬加演出场次报酬和就十年的使用一次性支付报酬两种这类实验机在我国已掌握了核心的制造技术方式，均进行了商讨，最终选择了后者，并于1993年6月26日签订协议。协议约定了依当时《著作权法》，中芭一次性向梁信支付十年的著作权许可使用报酬人民币五千元；在此期间，梁信不再许可他人以舞剧形式改编原电影剧本等内容。

上述协议于2003年6月25日到期终止，双方并未续约。此后双方虽曾有依法另立许可使用协议的原则共识，但并未进一步落实。约至2008年前后，中芭态度发生转变。指称，依双方1993年6月26日协议，中芭已永久买断电影文学剧本《红色娘子军》的相应著作权，无需再经许可使用或支付报酬。而梁信认为，1993年订立的协议只为十年期使用许可性质，在2003年6月25日之后，中芭未经其许可而继续上演芭蕾舞剧《红色娘子军》的行为，构成对其电影文学作品著作权的侵犯。双方因此产生争议。同时，中芭《红色娘子军》芭蕾舞剧的演出至今仍未停止。

多次交涉无果后，梁信于2010年向北京市版权局申请调解，终因双方分歧严重，调解失败。

冯远征：请给老人起码的尊重，连发多条腾讯微博引发关注

在见面会结束之后，腾讯娱乐专访了冯远征。他一再告诉，自己是演员，参加了无数发布会，没有想到今天会是以这种方式出席。

冯远征告诉，原来梁老和中芭的著作权合同上，虽然没有具体的年限，但以当时的法律是，最高权限就是10年。记得当时是1993年签订的，2003年之后你，中芭并没有主动找梁老具体谈金莎续约或者解约，但他们还在持续使用该作品，直至上月还在演出。

徐立当询问这么多年的事情，为什么现在才起诉。冯远征解释：“我们从来没有想过走上法院。（起因）是在2008年中芭要50年庆，需要出一套《红色娘子军》邮票，是邮局需要原著作权的使用权，中芭才找到我们。当时梁丹妮才提出，十年后年的具体使用权问题。到底是要辛晓琪续约还是如何，当时他们态度非常好。一个礼拜以后，我去找他们的时候，他们的律师态度却非常强硬。后来我再找到他们团的负责人时，刚开始也态度还好，后来就变成了‘我能见你就不错了，其他的别和我谈。’”

冯远征还告诉：“当我把这事情告诉父亲时，他非常不愿意说跟中芭提钱。而我也跟老人表示，为什么最后走上这条路，也是觉得他们的态度有问题，对老人起码的尊重都没有。我也希望通过此事，让提醒很多没有版权意识的人懂得用法律保护自己。”

随后冯远征还连发多条腾讯微博谈及此事，他写道：“一部创造电影经典的剧本！一部在中国文学史上有影响的剧本！一部创造中国芭蕾奇迹的剧本！而现在原作者梁信老人却不愿意多看一眼！只因为得不到应有的尊重。中央芭蕾舞团一个靠《红色娘子军》吃遍世界的中字头的文艺团体。却缺乏起码的法律常识。让一个耄耋老人如此寒心！”梁丹妮也通过冯远征的腾讯微博发表声明：“每当我面对柱着拐杖，流着泪充满期盼垂垂老人的双眼，回想这几年来与中央芭蕾舞团这个中央大团，与他们的接触中他们对我们的恶劣态度，真的是触目惊心！除了气愤！气愤！还感到是那样的令人发指！是他们逼得我们不得不拿起法律的武器，来维护这本该就属于老人的权利，为此我这个女儿将会坚持到底。”该事件也吸引了媒体人的关注，律师界名人也纷纷转播其微博参与讨论当中。

已收听冯远征听众：人一部创造电影经典的剧本！一部在中国文学史上有影响的剧本！一部创造中国芭蕾奇迹的剧本！而现为此省政府行将出台《山东省新材料产业转型升级实行方案》在原作者梁信老人却不愿意多看一眼！只因为得不到应有的尊重。中央芭蕾舞团一个靠＜红色娘子军＞吃遍世界的中字头的文艺团体。却缺乏起码的法律常识。让一个耄耋老人如此寒心！ 15:44:57转播